He was as happy as a pig in a ham when he got the new job.
Он был очень доволен, счастлив, когда получил новую работу.
Definitions
This phrase is a humorous expression used to describe someone who is extremely happy or content, often suggesting that their happiness is as abundant as a pig's enjoyment of being in a plentiful and comfortable environment.
